语言沟通障碍成巴萨输球真因？巴萨两人撞车错失空门

55um体育11月12日讯 巴萨主场3-4不敌贝蒂斯，终场前曾错失空门良机，比达尔与皮克包抄抢到同一点，撞车导致错失得分良机。两人赛后还在场上争论，西媒披露是语言沟通障碍导致巴萨错失进球。

皮克比达尔抢到同一点，导致巴萨错失进球

此役88分钟，巴萨本有机会提前将比分改写为3-4，苏亚雷斯右翼突破巴萨旧将巴尔特拉后传中至门前，领先2球的贝蒂斯防线明显松懈，后点居然有3名巴萨球员埋伏抢点而无人盯防。可惜大水冲了龙王庙，皮克与比达尔自己人撞车，抢到同一点，皮克一头顶偏。92分钟，巴萨才将分差再度缩小为1球，若早4分钟进球，巴萨追成平局的概率会大不少。

对皮克而言，这次传中弧线有些高，他去顶太困难，斜着身子跃起，虽勉强蹭到球，还是顶不到球门范围内，自己还重重摔倒在地并撞上门柱。相比之下，其身后的比达尔包抄路线位置俱佳，却因队友提前为客队“头球解围”，只能目送球擦立柱偏出，智利人无奈跪地卧倒，双手拍打草皮，对错失必进球懊悔不已。

比达尔随即坐起，皮克也翻身查看是谁在身边干扰自己射门，两人大眼瞪小眼，巴萨新援做出无辜手势，表示此球应让自己来顶。赛后双方球员握手致意时，比达尔又找到巴萨中卫，像围棋复盘一样拉着队友比划，模拟当时场景。

比达尔赛后找皮克理论

比达尔当时在皮克身后已喊了一嗓子，可队友并未理会，他当然不解。《马卡报》披露，两人间缺乏默契，沟通不畅，巴萨中卫赛后向智利人解释：“如果你说，我的（mía） ，那就行了，而我这辈子没听说过喊我（yo）”。皮克的意思是，比达尔只要喊我的（球），他就会避让，而队友只喊一个单词我，故自己并未刹车。

西班牙曾是智利宗主国，两国虽都说西班牙语，可因地域不同，很多词汇用法不一样，如皮克常说的vale，是西班牙人常用说法，指这样就妥了，可在拉丁美洲很多国家并不常用。西语尽管也是比达尔母语，可他之前未效力过西甲球队，不熟悉当地语言用法，沟通障碍，导致巴萨错失进球。

（Cuchu）